"Rachel Tzvia Back" by Stephane Chaumet - Stephane Chaumet. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rachel_Tzvia_Back.jpg#/media/File:Rachel_Tzvia_Back.jpg

En este testimonio la autora analiza su experiencia como israelita en una conferencia de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Africa del Sur. Esta conferencia se dedicó al tema de la transmisión inter-generacional del trauma, e incluyó victímas y victimarios del apartheid, y del Holocausto. La autora narra su participación como miembro de un grupo de israelitas y palestinos que tienen en común una historia de violencia, y se reunen a compartir sus memorias sobre ella. Los israelitas son los actuales residentes de una villa palestina destruida por Israel en 1948, y los palestinos son los decendientes de los desalojados. Ella destaca los logros de este pequeño esfuerzo regional de perdón y recociliación.

Aportación de Carmen Luisa González 

Facultad de Estudios Generales, Ciencias Sociales

Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras

On Memory, Narrative and Forgiveness